Australia, New Zealand, Thailand, French Polynesia, ...

18 Feb

Hobbiton

Publié par Dimitri GERARD

Hobbiton

La Nouvelle-Zélande est devenu un pays très visité depuis la sortie de la trilogie "Le seigneur des anneaux". Et bien sûr comme bon touriste qui se respecte je suis allé voir Hobbiton, qui est la ville des Hobbit dans le film (ainsi que dans "The Hobbit").

Je ne suis pas du tout un fan de la saga, mais j'ai quand même été là-bas et cela malgré les 79 dollars pour la visite.

Donc je ne vais pas rentrer dans les détails du film, car la plupart d'entre vous on plus de connaissances que moi sur ce sujet, mais je vais juste vous parler de se que l'on a vu pendant ces deux heures de visite.

 

New-Zealand became a popular country to visit since "Lord of the Ring". And of course as a tourist I've been to Hobbiton, witch is the town where the hobbits live in the movies. (also in "The Hobbit")

I'm not a fan of those movies, but I wanted to go there. And even the 79 dollars didnet stop me.

So I'm not going to explain the movie, cos most of you got better knowledge than me on this topic. I'll just explain what I saw during the visit.

 

Hobbiton

Tout d'abord on nous fait monter dans un bus pour rejoindre le village des hobbits. Ca se trouve sur la propriété d'un fermier.

 

First at all we went in a bus to go to Hobbiton. It is in a farmer's field.

Hobbiton

Après 10 minutes de bus nous arrivons à Hobbiton et nous commençons la visite. Nous avons eu le droit à plein d'anecdotes sur les films et les décors.  

Sans être fan, j'ai quand même trouvé la visite super intéressante et le lieu très mignon. Ca donnerait presque envie de vivre là !

 

After 10 minutes, we arrived and started the visit. The guide told us many anecdotes about the movie and the place.

Even if I'm not a fan, I found the visit really interrested and the place very pretty. I would like to live there !

Hobbiton
Hobbiton
Hobbiton

Nous avons traversé le village, vu les différentes petites maison, ...

 

We walked accross the village, and saw the different houses ...

Hobbiton
Hobbiton
Hobbiton
Hobbiton

... les jardins, ...

 

... the gardens, ...

Hobbiton

... les arbres célèbres (comme celui où se passe l'anniversaire de Bilbon) ...

 

... the famous trees (like the one where the party for Bilbo's birthday was) ....

Hobbiton
Hobbiton

... et bien sûr la maison de Frodo et Bilbon.

 

... and of course Frodo and Bilbo's house.

Hobbiton

Et pour la fin de la visite nous avons eu le droit à boire. Petite vue sur le lac et le pont.

 

And after the visit we have had a beer front of the lake, and the bridge.

Hobbiton
Hobbiton

Pour les fans, je suis désolé de ne pas être rentré dans les détails.

 

For the fans, I'm really sorry. I could tell more details about it.

Hobbiton
Commenter cet article

prigent 27/02/2017 08:00

super

philippe 21/02/2017 12:56

business çà attire!

Flo 20/02/2017 17:30

Ils ont bien monté leur business après le film ^^

Pauline 19/02/2017 16:34

Wahou c'est mortel !!! Je suis jalouse. Ca à l'air super joli !! :)

Romuald 18/02/2017 10:05

Astu vu gandalf le grand ?

À propos

Australia, New Zealand, Thailand, French Polynesia, ...