Australia, New Zealand, Thailand, French Polynesia, ...

24 Feb

Northland

Publié par Dimitri GERARD

Hole in the Rock

Hole in the Rock

Juste après Coromandel Peninsula (fin Janvier), nous sommes arrivés sur Auckland, mais pas pour y rester. On a loué une voiture pour quelques jours afin de visiter un partie du Northland (région au Nord d'Auckland).

 

Just after Coromandel Peninsula (end of January), we arrived in Auckland, but not to stay there. We hired a car for few days to visit the Northland (region North of Auckland).

Northland

Nous avons roulé jusqu'à Pahia, avec cette voiture (que j'avais honte de conduire ^^)

 

We drove to Pahia, with this ambarassing car !

Pahia

Pahia

Là-bas nous avons fait un trip en bateau dans la Bay Of Island. Nous avons vu Hole in the Rock et Cape Brett. C'était vraiment trop cool. Et nous avons eu un temps parfait pour la visite.

 

Therre we did a boat trip in the Bay Of Island. We saw Hole in the Rock and Cape Brett. It was really cool. And the weather was perfect.

Bay of Island
Bay of Island
Bay of Island
Bay of Island
Bay of Island

Bay of Island

L'autre partie de notre trip fût Waipoua Forest. En route nous avons fait un petit stop à Opononi pour voir les dunes de sable.

 

The other part of our trip was Waipoua Forest. On the way, we did a stop in Opononi to see the sand dune.

Opononi

Opononi

Donc a Waipoua Forest nous nous sommes balader pour voir les grands arbres Kauri. Sur la photo on ne se rend pas compte de la taille, mais c'était vraiment géant.

 

So in Waipoua Forest we did some short walk to see the big trees Kauri. On the picture we cannot feel the size of the tree, but it was really huge.

Kauri tree

Kauri tree

Sur le chemin du retour, nous avons été voir le lac Taharoa.

 

On the way back we've been to the Lake Taharoa.

Lake Taharoa
Lake Taharoa

Lake Taharoa

Après ces quelques jours plutôt sympa, nous voilà de nouveau sans voiture pour la fin de notre trip...

 

After those few days very cool , we keep going our trip without car to finish it...

Northland
Commenter cet article

À propos

Australia, New Zealand, Thailand, French Polynesia, ...