Australia, New Zealand, Thailand, French Polynesia, ...

01 Jul

Ile de Paques - Easter Island

Publié par Dimitri GERARD

Ile de Paques - Easter Island

Je vous avais dit que sur ma route pour le Honduras j'allais faire une escale peu ordinaire. Comme vous avez pu le lire il s'agit de l'île de Paques. J'y ai passé six jours. Je ne vais pas vous faire un cours d'histoire ou de théorie sur les statues Moai. Vous trouverez meilleures explications ailleurs. Je vais juste vous parler de mon trip. Tout d'abord je dormais au camping Mihinoa qui se trouve proche du centre de la ville (car il n'y a qu'une seule ville, ou plutôt village). 


I told you last time I was going to make a stopover somewhere unusual. Like you reed in the title it is Easter Island. I've spent six days over there. I'm not going to write about history and theory of this island. You will find better things on internet. I'm just going to write about my trip. First of all I was in Mihinoa camping witch is located close to the town center (there is only one town, witch is a village) . 

Ile de Paques - Easter Island
Ile de Paques - Easter Island

Je ne suis pas sûr de pouvoir un jour revenir sur cette île, du coup j'ai essayer de faire et voir le maximum de choses. À commencer forcément par les statues. Avec 4 filles (Camille, Charlène, Juliette et Oriane) qui sont arrivées en même temps que moi, nous avons loué une voiture pour faire le tour de l'île et découvrir de nos propres yeux ces célèbres statues. 

 

I'm not sure if I am going to come back to this island, so I've tried to do and see the maximum. Of course I've started with the statues. With 4 girls (Camille, Charlène, Juliette and Oriane) who arrived at the same time as me, we rented a car to cruise around the island, and to discover the famous statues. 

Ile de Paques - Easter Island
Ile de Paques - Easter Island
Ile de Paques - Easter Island
Ile de Paques - Easter Island
Ile de Paques - Easter Island

J'ai aussi fait de la plongée sous-marine. Malgré les 21 degrés de l'eau je n'ai pas eu froid (merci la combinaison !). Peu de poissons mais des coraux très beaux. J'ai quand même vu une grosse tortue. Et un faux Moai qui a été mis sous l'eau il y a huit ans. 

 

I also did some scuba diving. Even with it being  21 degrees in the water I was not cold (thanks to the wetsuit !) There weren't  many fish but beautiful coral. I saw a big sea turtle and a fake Moai statue which has been in the water for eight years. 

Ile de Paques - Easter Island
Ile de Paques - Easter Island
Ile de Paques - Easter Island
Ile de Paques - Easter Island
Ile de Paques - Easter Island

Nous avons aussi loué des vélos pour faire une partie de l'île. C'était quand même plus simple en voiture !!! 

 

We rented bikes to see part of the island. It was much easier with the car !!!

Ile de Paques - Easter Island

La rando fût une autre de nos activité. Nous avons grimpé et marché autour du volcan Rano Kau. 

 

The hike was another thing we did. We walked to the top of the volcano Rano Kau. 
 

Ile de Paques - Easter Island

Et pour finir cette semaine j'ai fait une rando à cheval. Sur le cheval c'était pas toujours évidant, mais la vue en valait le coût. Et ces une façon plutôt sympa de découvrir l'île. 

 

And to finish this week I also went horseback riding. On the horse, it was not easy for me but it was worth it. It was an unusual way to see Easter Island. 

Ile de Paques - Easter Island
Ile de Paques - Easter Island

Donc me voilà maintenant à Roatan (Honduras) pour un retour à l'école. 

A suivre...
 

 

I'm now in Roatan (Honduras), back to school. 

See you ...

Ile de Paques - Easter Island
Commenter cet article

Paris Turf 04/08/2017 09:02

On recherche des jockeys

philippe 04/07/2017 18:49

Toujours super bien entouré dimitri!!!! lol!

Brigitte 02/07/2017 07:42

Merci de nous faire "vivre" tout ça ! ! Bonne rentrée scolaire !

À propos

Australia, New Zealand, Thailand, French Polynesia, ...