Dimitri's Travel blog - Journal de voyage de Dimitri (Fr-En) - Australia, New Zealand, Thailand, French Polynesia, Easter Island, Honduras, Bahamas.

New life – Nouvelle vie (end of the blog – fin du blog)

Il y a trois ans je quittais la France, je quittais ma vie là-bas. Bien sur je pensais partir un peu pour revenir et redémarrer là où j'en étais. Mais après un an en Australie où je me suis découvert, et où j'ai pris conscience qu'il était possible pour...

Certifié instructeur - Certified instructor

Il y a deux ans, quand j'étais en Australie, j'ai découvert la plongée sous-marine. A ce moment là, il ne s'agissait que d'un baptême, mais j'ai tout de suite adoré. Pendant un an et demi je n'avait pas recommencé, et en Thaïlande, en Mars dernier, j'ai...

Une étape de plus - One more step

.... Me voilà Divemaster. Je ne suis plus qu'à une marche de devenir instructeur. Mais la marche est encore haute. Pour obtenir ce Divemaster j'ai du effectuer différentes épreuves (écrites et pratiques) : natation, plannification d'une plongée profonde,...

Déjà un mois au Honduras - Already a month in Honduras

Voilà un tout petit plus d'un mois que je suis au Honduras, un tout petit plus d'un mois que je plonge, que j'étudie, et que je m'amuse. Depuis la dernière fois où j'avais écrit, ma formation avance pas à pas. J'ai obtenu mon "Rescue Diver". Pour celà,...

Retour à l'école - Back to school

Me voilà au Honduras et plus particulièrement sur l'íle de Roatan, depuis près de deux semaines. Je suis ici pour faire la formation PADI de moniteur de plongée . I'm now in Honduras and more specificly on Roatan Island, for almost two weeks. I'm here...

Ile de Paques - Easter Island

Je vous avais dit que sur ma route pour le Honduras j'allais faire une escale peu ordinaire. Comme vous avez pu le lire il s'agit de l'île de Paques. J'y ai passé six jours. Je ne vais pas vous faire un cours d'histoire ou de théorie sur les statues Moai....

Au revoir Polynésie - Good bye French Polynesia

Dans quelques heures je prends l'avion. Je quitte cette belle Polynésie. Je quitte aussi la maison de taty Patou, après deux mois et demi passé ici. Mais j'espère que ce n'est qu'un au revoir, et que je repasserais ici. Je pars pour de nouvelles aventures,...

Les plans changent - The plans change

Je vous avais laissé à la fin de ma visite des îles avec comme objectif de trouver du travail. C'est vrai que j'en ai cherché. Pas beaucoup par contre. Car j'avais en tête quelque chose d'autre. Un projet auquel je pense depuis un peu plus d'un an. Il...

Polynésie trip (part 2/2) Tahaa, Bora Bora & Rangiroa

La suite de notre visite des îles de Polynésie se fût à Tahaa. Là-bas nous étions hébergé chez Régis (un amie de Patricia, qui me loge à Tahiti). The next stage of our trip in Polynesia was in Tahaa. There we were in Regis's house. He is Patricia's friend...

Polynésie trip (part 1/2) Moorea & Huahine

Couché de soleil à Moorea - Sunset on Moorea Après deux semaines sur Tahiti, j'ai été rejoint par Charlotte (rencontré à la ferme en Nouvelle Zélande : http://dimi-travel.over-blog.com/2017/02/back-to-the-farm.html ). Elle est en Polynésie pour trois...